ve网
诗词名称:
标题 夏日南亭怀辛大
作者 孟浩然
年代
内容 山光忽西落,池月渐东上。
散发乘夜凉,开轩卧闲敞。
荷风送香气,竹露滴消响。
欲取鸣琴弹,慨无知音赏。
感此怀故人,终霄劳梦想。
免费
注释 【简析】: 这首诗充满怀念故人的情绪,写出闲适自得的情趣,表达出无知音的感慨。文字行如流水,层递自然,极富韵味。 ① :诗题一无“夏日”。 ② 夕:一作“夜”。 【注解】: 1、山光:山上的日光。 2、池月:即池边月色。 3、轩:窗。 【韵译】: 夕阳忽然间落下了西山, 东边池角明月渐渐东上。 披散头发今夕恰好乘凉, 开窗闲卧多么清静舒畅。 清风徐徐送来荷花幽香, 竹叶轻轻滴下露珠清响。 心想取来鸣琴轻弹一曲, 只恨眼前没有知音欣赏。 感此良宵不免怀念故友, 只能在夜半里梦想一场。 【评析】: 此诗写夏夜水亭纳凉清爽闲适和对友人的怀念。 诗的开头写夕阳西下与素月东升,为纳凉设景。三、四句写沐后纳凉,表现闲情 适意。五、六句由嗅觉继续写纳凉的真实感受。七、八句写由境界清幽想到弹琴,想 到“知音”、从纳凉过渡到怀人。最后写希望友人能在身边共度良宵而生梦。 全诗感情细腻,语言流畅,层次分明,富于韵味。“荷风送香气,竹露滴清响” 句,纳凉消暑之佳句。 --引自"超纯斋诗词"bookbest.163.net 翻译、评析:刘建勋   

本查询共收集著名诗词六万余首。包括了先秦至现当代,四千余位中国著名诗词作家的代表作品。


先秦    魏晋  南北朝                  现当代  不详  


相关热门:

柘枝 上新定宋使君
西墅新居 麓山寺会送尹秀才
广州陪凉公从叔越台宴集 游暖泉精舍
边方春兴 送弟
丑奴儿慢/采桑子慢 一萼红
华胥引 赋得金茎露
念奴娇 览史
文惠宫人 安州道中经浐水有怀
别李季兰 醉蓬莱
从事淮南府过亡友杨校书旧厅感念愀然 卜算子

[ VE网 ]

陕ICP备07500076号