标题 | 赋得古原草送别 |
作者 | 白居易 |
年代 | 唐 |
内容 | 离离原上草,一岁一枯荣。 野火烧不尽,春风吹又生。 远芳侵古道,晴翠接荒城。 又送王孙去,萋萋满别情。 |
注释 | 【注释】: 又作"草" 1、离离:历历,分明的样子。 2、远芳:伸展到远处的草。 3、萋萋:茂盛的样子。 【韵译】: 古原上的野草乱生乱长, 每年春来茂盛秋来枯黄。 任凭野火焚烧不尽不灭, 春风一吹依旧蓬勃生长。 远处芳草掩没古老驿道, 延至荒城一片翠绿清朗。 春绿草长又送游子远去, 萋萋乱草可比满腹离伤。 【评析】: 这是咏物诗,也可作为寓言诗看。有人认为是讥刺小人的。从全诗看,原上草虽 有所指,但喻意并无确定。“野火烧不尽,春风吹又生,”却作为一种“韧劲”而有 口皆碑,成为传之千古的绝唱。 --引自"超纯斋诗词"bookbest.163.net 翻译、评析:刘建勋 |
本查询共收集著名诗词六万余首。包括了先秦至现当代,四千余位中国著名诗词作家的代表作品。
先秦
汉
魏晋
南北朝
隋
唐
宋
辽
金
元
明
清
现当代
不详
相关热门:
宴桃源/如梦令 | 送姚安之赴任秋浦 |
谒金门 | 上清晖閤遇雪 |
赠道芬上人 | 送狄兼谟下第归故山 |
生查子 | 寄华阴司空侍郎 |
送缘有禅师与雷处士入武夷山 | 放鹧鸪 |
临川羡鱼 | 金塘路中 |
蓦山溪 | 湘妃怨 |
清平乐 | 重寄表臣二首 |
青玉案 | 和知己赴任华州 |
好事近 | 荆州新秋寺居写怀诗五首上南平王 |