番字牌石刻位于密云县城北部65公里的一座小孤山上，是密云县重点保护文物。在小山的南面石壁上刻有20多组文字，长期无人辨认。1987年经中国科学院民族研究所的专家们鉴定：石壁上的番字系北方少数民族的文字。其中，有梵文(古尼泊尔文)、蒙文和藏文，文字的内容是佛教的“六字真言”。在东山坡上，有一块高2米多的立石，石的东面石壁上刻有一个大型番字，字高1米有余，宽约30厘米，为佛教的“十自在画”。此处刻字的时间为明清时代。