条目 | 沙弥 |
释义 | (术语)梵音S/ra%man!era,旧译息慈、息恶、行慈等。息恶行慈之义也。新云室罗摩拏洛迦,室末那伊洛迦等。译勤策男等。以其为大僧勤加策励故也。又云室罗摩尼罗,译曰求寂。以其欲求涅槃之圆寂故也。是男子出家受十戒者之通称。行事钞上一曰:“沙弥是梵语,此云息慈,息其世染,慈济群生。”嘉祥法华义疏八曰:“沙弥,此云息恶行慈,谓息恶行慈。”俱舍光记十四曰:“室罗摩拏洛伽,唐言勤策,谓为苾刍勤加策励,洛是男性,旧云沙弥,讹也。”俱舍颂疏业品二曰:“勤策律仪,勤为大僧之所策励,旧云沙弥。”饰宗记四曰:“唐三藏云:室罗摩拏洛迦,翻为勤策男,勤谓苾刍,勤人所策故也。”寄归传三曰:“室罗末尼罗,译为求寂,言欲求趣涅槃圆寂之处。旧云沙弥者,言略而音讹,翻为息慈,意准而无据也。”玄应音义二十三曰:“梵言室末拏伊洛迦,此云劳之小者也,亦言息慈。谓息恶行慈,义译也。旧言沙弥者讹略也。”日本但剃发有妻子之修行者谓之沙弥。 |
《佛学大辞典》是由近代无锡人丁福保先生转译日本真宗大谷派学僧织田得能著作《织田佛学大辞典》而成。
此书共收辞目三万余条,内容相当广泛,包括佛教各种专门名词、术语、典故、典籍、专著、名僧、史迹等等本书对每条辞目首先注明其词性,如“名数”、“物名”、“地名”、“书名”、“人名”、“术语”、“杂语”、“譬喻”、“故事”、“仪式”、“图像”等。然后解释其辞义,徵引其出处。凡一辞有多义者,则依次列出,间亦作必要的考证而对翻译的重要专门名词、术语、人名、佛典等,则均注出梵文或巴利文,以便检阅原书。此外,全书还编有详细的辞条索引,颇便检索。
相关热门:
五种正食 | 两舌 | 一宁 | 俗形 | 坛经 | 如意珠王 | 具知根 | 寿域 |
三假观 | 心秽经 | 十力迦叶 | 拥护 | 无央数劫 | 和伎者 | 本不生 | 瀑流 |
三种定 | 百八法明门 | 结解 | 笼堂 | 色贪 | 观音衲 | 迁化 | 金刚顶 |
二般若 | 附佛法外道 | 鹿苑 | 一品经 | 地天后 | 入众衣 | 失罗婆 | 佛坛 |
密坛灌顶 | 别时意 | 微细流注 | 报土 | 南海寄归传 | 无上宝珠 | 有表色 | 涅槃寂静印 |
实用查询工具_网址收录_网站收录_网址导航 © VE网 备案号:陕ICP备07500076号
这是一个收录好站,站点外链,信息发布,实用查询,网址导航的平台,免费收录各类站点
免费快速发布信息,为你提供房产、招聘、商务、团购、服务、二手、数码、车辆、周边游等海量分类信息,充分满足您免费查看/发布信息的需求。